本网讯（通讯员 邬晓莹）长春大冬会进入百日倒计时，如何借助国际赛事讲好吉林冰雪故事、提升冰雪品牌影响力，成为地方国际传播的重要课题。10月9日，长春工业大学新闻与传播学院第三届研究生论坛暨部校共建新闻学院“新闻名师国际传播系列讲座”在北湖东区新传楼209智慧教室开幕。论坛聚焦吉林冰雪文化国际传播，汇聚高校学者和媒体力量，围绕文化形象塑造、冰雪品牌传播及数字技术应用展开交流，探索服务大冬会和吉林冰雪产业发展的传播路径。

本届论坛在学校研究生院的统筹指导下，由新闻与传播学院、马克思主义学院、计算机科学与工程学院共同推进。省委宣传部外宣处副处长许晓佳、吉林日报社副主编张光谱应邀出席开幕式，部校共建国家级专家刘鸣筝教授及学校研究生院副院长黄鑫昊、马克思主义学院副院长侯琳琳、继续教育学院院长吴德胜参加活动。新闻与传播学院党委书记邹绍岩、院长管媛辉出席开幕式。

管媛辉在致辞中表示，长春大冬会为吉林冰雪文化面向世界传播提供了重要契机，也为新闻传播学研究和人才培养提出了现实课题。新闻与传播学院将以马克思主义新闻观为引领，发挥部校共建的资源优势，把地方发展的实际需求融入研究生培养，通过专家讲座和学术交流，引导同学们深入理解本土文化、关注国际受众，在研究和创作中探索吉林冰雪文化的国际表达。

开幕式期间，省委宣传部外宣处、学校研究生院有关负责人共同见证了学院与吉林日报的产教融合基地签约。此次合作进一步连接高校人才培养和媒体实践，为学院推进国际传播建设、深化研究生实践教学提供支持。

首场讲座中，吉林大学文学院暨新闻与传播学院副院长、教授、博士生导师刘鸣筝围绕吉林省国际传播形象塑造，从受众、平台、语言和内容等方面展开分析。她结合海外平台传播案例，阐述了通过具体人物、在地细节和体验性内容增进跨文化理解的思路，强调根据受众兴趣和平台特点组织传播。报告还探讨了通过选题储备、素材规范和效果评估形成持续的吉林叙事，为冰雪文化的国际表达和品牌内容策划提供了启发。

下午，东北师范大学教授张淑燕以国产游戏从“产品出海”走向“文化出海”为切入点，分析数字游戏传播中华文化的方式及面临的跨文化理解问题。她结合《永劫无间》等案例，阐述文化元素如何融入角色、场景和故事，通过互动体验、跨媒介联动和社群交流增进海外受众对中华文化的理解。她提出，文化传播应深入呈现符号背后的内涵，重视本地化表达和受众反馈，提升内容品质与传播效果。报告为师生思考吉林冰雪文化的数字化表达、文化产品开发及海外传播提供了参考。

本届论坛将继续开展系列专题讲座，围绕吉林冰雪文化国际传播深化学术交流。学院将依托部校共建和校企合作，促进相关研究融入教学、连接实践，引导师生关注赛事传播、冰雪旅游和品牌建设中的具体问题，探索面向海外受众的内容表达，为吉林冰雪文化传播和产业发展提供专业支持。

（初审：邢雪婷 复审：管媛辉 终审：邹绍岩）